Videogame localization & technology: how to enhance the power of translation

Google Italy, 4 Via Federico Confalonieri, Milano, 20124

Videogame localization & technology: how to enhance the power of translation

Mar 21, 5:30 – 7:30 PM

24
RSVP'd

Key Themes

AIAccessibilityInternational Women's DayNetworkingWomen Techmakers

About this event

Localizzare un videogioco richiede più che semplici competenze linguistiche. Bisogna affrontare milioni di parole, registrazioni audio e sottotitoli video. 

Assicurarsi di mantenere la coerenza ed essere efficienti nel tempo è un compito difficile e non sarebbe possibile senza l'aiuto della tecnologia. 

In questo talk esploreremo quali strumenti e tecnologie giocano un ruolo fondamentale nel processo e avremo una panoramica dei diversi ruoli necessari per garantire il raggiungimento della migliore localizzazione possibile con il minimo sforzo umano e ottimizzando i tempi.

Evento in collaborazione con la community di Women Tech Maker: https://developers.google.com/womentechmakers

When

When

Thursday, March 21, 2024
5:30 PM – 7:30 PM UTC

Speaker

  • Cristina Anselmi

    Electronic Arts

    MT, Tech & Automation Manager at Electronic Arts (EA), Localization Tech & Program Manager

Organizers

  • Alessandro Persiano

    Filo / Doona

    Android Developer | GDG Organizer

  • Cristiano Munaro

    Freelance

    Android Developer

  • Nicola Gallazzi

    Freelance

    Android developer

  • Emanuele Papa

    Mozio

    Android Developer

  • Daniele Bonaldo

    Android Developer | GDE

Contact Us